24 mars 2021

Can't bring me down de EXO

 Les paroles de cette chanson laisse à réflchir! Je me suis dit que cela serait sympa de vous faire la traduction des deux versions. J'ai une nette préférence pour la version coréenne. Autant pour la chanson que pour les paroles. Et vous? Version coréenne       Un esprit corrompu Brisons le moule Je frappe encore à la porte au-dessus du ciel Renversons un monde dans lequel seuls les faibles pleurent Le cri d'un garçon   Tes ailes sont trempées d'arrogance Le ciel que tu as choisi tombe Personne... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 17:31 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 février 2021

Christmas day de EXO

 Je passerais vous voir dimanche. Version coréenne       Version chinoise       Ce matin j'ai été réveillé par l'attente de mon coeur J'ai ressenti la même excitation que lorsque j'ouvre un cadeau Chaque jour je te comprends un peu plus   Cette ville est pleine de lumières brillantes et éblouissantes Pourtant, les plus éblouissantes sont les étoiles dans tes yeux Approches-toi doucement et je te laisserais fondre dans mon étrainte Entre cet état à moitié endormi, a moitié... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 20:09 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 décembre 2020

My love de Baekhyun (EXO)

Je vous souhaite à toutes et à tous de très belles fêtes de fin d'année malgré la crise sanitaire actuelle.   Je vous les souhaite avec cette très belle chanson de Baekhyun du groupe EXO. J'adore sa voix, elle est tellement douce!! C'est ce que je ressens en ce moment.       Avec quels mots puis-je exprimer ces sentiments? Comment devras-je te regarder pour que tu connaisses mon coeur? Alors que je traversais les saisons et parcourais les rues avec toi J'ai pu te connaitre petit à petit   Où que... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 13:34 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 décembre 2020

Butterfly effect de EXO

        Par une nuit où même l'air est silencieux, mon coeur épuisé ne peut s'endormir Au bout du tunnel, j'ai erré seul, un souffle chaud me parvint, ton souffle Au contact de ta respiration mon coeur trouve un endroit pour se reposer et tu m'entoures   Un ange souffle sur moi comme le vent La chaleur que j'acquière de toi me change Je n'ai plus peur parce que tu es à mes côtés Parce que tu ne lâcheras pas ma main Tu me sauves la vie, tu me sauves la vie Ne me quittes pas   J'ai... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 10:19 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 septembre 2020

My answer de EXO (version coréenne et chinoise)

Voila une nouvelle chanson d'EXO. Récement, je suis tombée amoureuse, mais je n'ai pas le courage encore d'aller avouer mes sentiments à cette homme...Si je pouvais lui déclarer, je lui déclarerais avec cette chanson.   La version, coréenne est chanté par D.O, Baekhyun (qui faont parties des top vocalistes du groupe) et Suho, le leader. La version chinoise est chanté par Chen (l'autre des top vocaliste du groupe, Lay (le membre chinois) et de nouveau D.O.   Quelle voix préférez-vous parmis ces 5 personnes? (Donnez-moi,... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 00:22 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 septembre 2020

Overdose de EXO (version coréenne et chinoise)

Bonjour, dernièrement je n'ai pas trop le temps de faire des recherches pour mes articles, voila pourquoi je ne vous poste que de la musique. Comme vous le voyez, EXO est de retour! LOL La grande différence des clips, c'est bien entendu la langue dans laquelle la chanson est chanté mais aussi les membres de la sous-unité coréenne commencent la chanson dans la version coréenne alors que les membres de la sous-unité chinoise la commencent dans la version  chinoise.   Il a été dit que lorsqu'ils disent : Elle me veut, ils... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 10:12 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,

08 août 2020

Baby you are de EXO

 De nouveau avec mon groupe coréen préféré!!       Je suis tombé amoureux au premier regard Attends, j'ai perdu la tête un instant. Pourquoi dois-tu te souvenir d'aujourd'hui? Même ce parfum était parfait, je ne peux m'en empêcher Tes cheveux sont trop beaux pour moi, je ne peux cacher ce sentiment   Bébé tu es La seule que je cherchais, c'est toi, oui, tu l'es Tout au long de la journée, tu penses que je deviens fou Bébé tu es   Regardes! Je ne peux pas dire que ce n'est pas pour toi. Je... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 22:20 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 juillet 2020

Bird de EXO

Une chanson japonaise du groupe coréen EXO       Envoles-toi, Envoles-toi Si tu entends tout bas ce rythme, appelles ainsi mon nom Je viendrais te chercher alors s'il-te plait attends encore un peu Nous n'avons besoin de rien Mets ton coeur dans ta poche Allons-y ensemble, partons en voyage Au-delà du nouvel horizon   Personne juste nous, personne, personne d'autre Allons où se trouvent nos rêves bébé Personne mais avec toi, personne, mais nous deux Chevauche un vent nouveau et envoles-toi   ... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 09:38 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 juillet 2020

Bad dream de Exo

J'aime énormément les paroles de cette chanson!         Au même moment, en même temps Même si j'essaye de dormir, le sommeil m'échappe Tous mes bons souvenirs sont teints de la couleur des regrets Je ne peux pas croire que tu ne soies pas ici avec moi, l'horloge sonne encore plus ford que d'habitude Tick tock, tick tock Après avoir éteint les lumières, si je m'allonge et ferme les yeux Cela doucement doucement à l'improviste   Je pense que c'est toi, tu commences à voler autour de moi Le son... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 00:12 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 juillet 2020

Black pearl de EXO

Je reviens vers vous avec EXO et oui, toujours mon groupe préféré! LOL Il faut savoir que tous les membres de groupes de Kpop, qu'ils soient féminins ou masculins, continuent leurs études alors qu'ils ont leurs carrière. Par exemple, certains membres d'EXO sont à l'Université et certains sont même diplomés dans certains domaines, commes les arts.   Le première version qui est live est la version chinoise. L'autre est la version coréenne.     Elle est mon Black Pearl Je n'ai pas besoin de carte Mon coeur me... [Lire la suite]
Posté par Wolfe2 à 10:46 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , ,